Κόβετε τις ντομάτες σε φέτες και τις βάζετε σε σαλάτιέρα. Προσθέτετε το κρεμμύδι κομμένο σε ροδέλες, το σκόρδο, την αντσούγια κομμένη σε μικρά κομματάκια, τις ελιές, τη ρίγανη και λίγο αλάτι.
Χτυπάτε το λάδι με το ξίδι και περιχύνετε τη σαλάτα. Την ανακατεύετε, τη σκεπάζετε, την αφήνετε για 1/2 ώρα στο ψυγείο και σερβίρετε.